Diversity and inclusion initiatives can fail for a number of reasons. Companies may struggle to measure progress, for example, if they haven’t set specific goals.